Le CORAN Et La Traduction Du Sens De Ses Versets (Arabe-Français), Éditions Tawbah

Le CORAN Et La Traduction Du Sens De Ses Versets (Arabe-Français), Éditions Tawbah  5eme Edition 2023

Nous avons le plaisir de partager Le Coran édition TAWBAH Arabe Français ! Car nous avons conscience de la difficulté qu’est de ne pas comprendre la langue arabe. C’est pour ces raisons que nous mettons en avant cette traduction des sens des versets en français !

Sachez que la barrière de la langue est parfois complexe certes, mais pas infranchissable !

Présentation du Coran arabe français !

La parole d’Allah nous a été répandue grâce au sceau des prophètes et messagers, Muhammad ( Sala Allahou ‘alayhi wa salam). De plus, dans la religion musulmane, la parole du Créateur des cieux et de l’univers est d’une importance sans équivoque. C’est ainsi que l‘édition Tawbah nous fait l’honneur de nous partager la traduction du Coran de l’arabe en français. L’auteur est Nabil Aliouane et la révision a été attribuée à Rachaid Ouzzi.

Idéal pour les francophones, ce livre aussi appelé Mushaf est un trésor pour l’étudiant français qui ne possède pas encore la langue adéquate. La couverture souple et noire du Livre est idéale pour son transport et pour sa préservation !

A offrir ou bien pour une utilisation personnelle, ce Mushaf va vous convenir à la perfection. Son principal atout, c’est qu’il est connu pour sa fiabilité (par la permission d’Allah) et son tafsir !

Un ouvrage précieux pour les musulmans francophones

Le Coran des éditions Tawbah se distingue par sa spécificité originale, celle de s’adresser plus particulièrement aux musulmans francophones. L’ouvrage met à disposition du lecteur un texte bilingue composé des versets originaux en arabe ainsi que de leur traduction en langue française. La maîtrise de ces deux langues permet au croyant de mieux identifier l’authenticité et la profondeur des sens véhiculés par chaque verset coranique.

Une traduction rigoureuse et fiable du Coran en français

Ce n’est un secret pour personne, la traduction du Coran demeure un exercice difficile, tant l’ouvrage est riche et complexe. Il est donc important de disposer d’une version traduite avec précision, sérieux et compétence. Et c’est là tout l’intérêt de cette édition Tawbah : grâce au travail de spécialistes compétents et expérimentés, la traduction française proposée est à la fois claire, précise et digne de confiance. Ainsi, le lecteur francophone peut s’adonner à une lecture sérieuse et approfondie du Livre Saint tout en appréhendant les subtilités de la langue arabe.

L’édition Tawbah nous offre encore la possibilité de profiter d’une merveille : Coran arabe français ! 

Connaissez-vous l’édition de livres francophones Tawbah ? Si ce n’est pas le cas, il est temps de la découvrir ! Cette dernière est connue par la communauté musulmane pour la qualité extérieure des ouvrages, mais pas seulement !

Les auteurs et les contenus des livres sont considérés pour beaucoup comme de haute qualité ! L’édition est connue pour sa rigueur, mais aussi pour les sujets attachés à la sounnah authentique et à sa méthodologie.

Les bienfaits du Coran arabe francais ?

Pour les Français ayant que la langue de Molière pour s’exprimer et pour comprendre les textes religieux originels, la science religieuse peut être difficile d’accès.  En effet, la barrière de la langue peut être parfois encombrante mais pas insurmontable !

Le Coran Arabe Français  vous permettra de comprendre les versets du livre saint ! Vous y trouverez également, quelques explications avec le contexte afin que vous puissiez saisir le sens des traductions des versets !

Vous pourrez ainsi nourrir votre âme de paroles Saintes et les comprendre ! Nous savons l’importance d’assimiler et de saisir les sens des textes surtout lorsque l’on cherche à apprendre ! 

Nous proposons pour cela des livres accessibles et surtout en adéquation avec les préceptes religieux que nous prônons. C’est-à-dire des livres en osmose avec la voie des pieux prédécesseurs. 

Ainsi, le Coran éditions Tawbah se présente comme un choix judicieux pour tout musulman francophone souhaitant étudier et mémoriser l’ouvrage sacré. Grâce à cette ressource pédagogique complète et accessible, plongez-vous au cœur des enseignements islamiques et enrichissez votre foi à travers une étude approfondie du Coran.